کتاب دخمه

اثر ژوزه ساراماگو از انتشارات روزگار - مترجم: کیومرث پارسای-بهترین رمان ها

Cipriano Algor، یک پت و مت سالم، با دخترش مارتا و شوهرش مارال در یک روستای کوچک در حومه مرکز زندگی می کند، یک مجتمع مغازه ها، آپارتمان ها و دفاتر، که Cipriano هر ماه آن را در گلدان و کوزه های خود قرار می دهد. در یکی از این سفرها، او گفته است که هیچ تحویل بیشتری ندهد. Cipriano مایل نیست که دستبندهای خود را در ساخت عروسک های سرامیکی تلاش کند. به طرز شگفتآورانه این مرکز صد ها سفارش را مرتفع می کند، و Cipriano و مارتا برای کار کردن تنظیم می شوند تا زمانی که سفارش لغو شود و سه نفر باید از روستا به مرکز حرکت کنند. هنگامی که صداهای اسرارآمیز حفر از زیر آپارتمان ظاهر می شوند، Cipriano و Maral بررسی می کنند، و آنچه آنها پیدا می کنند، زندگی خانوادگی را تغییر می دهد. پر از عمق، طنز و غنای فوق العاده فلسفی است که هر یک از رمانهای Saramagos را نشان می دهد، غار یکی از کتاب های ضروری زمان ما است.


خرید کتاب دخمه
جستجوی کتاب دخمه در گودریدز

معرفی کتاب دخمه از نگاه کاربران
خواندن @ داستان های کامل و اشعار @ خواهد شد جهنم از پروژه زمان گیرنده است، اما به عنوان من می توانم احساس افتخار به تماس ادگار آلن پو یکی از نویسندگان مورد علاقه من، تنها گزینه ای برای دادن توانایی های نوشتن خود را عدالت است که خواندن داستان های خود را و اشعار در کل آنها. قصد من این است که این بازبینی را با افکار من در مورد تمام داستانها و اشعار بهروزرسانی کنم تا زمانی که Ive راه من را از طریق آن به پایان رسانده باشد (با این حال، احتمالا من همیشه آن را به خوراک بهروزرسانیم اضافه نمیکنم تا خوراکهای دیگر هرزنامه را اضافه نکنم) به دلیل خواندن غیر قابل پیش بینی خواندن آن، منحصرا و مکرر خواهد بود. داستان (فهرست شده در ترتیب زمانی) Metzengerstein: (4/5 ستاره) به عنوان اولین داستان کوتاه پو تا به حال منتشر شده است، Metzengerstein شامل تمام جنبه های شناخته شده از سبک نوشتن او است که او برای آن بسیار محبوب است. کاملا نگران کننده است، با تکیه بر اندیشه های احتمالی به دلیل روایت، نقطه عطفی تحریک کننده فکر و معنی عمیق تر که به نظر می رسد هنگام تفکر دقیق تر در مورد داستان. پو از طريق داستان کوتاه جالبي که بر تقصير دو خانواده مجرد متضاد متمرکز شده است، مفهوم جالبي از معرفت شناختي را مورد بررسي قرار داده است. [لطفا خلاصه ای از نسخه کتاب Goodreads را بخوانید، زیرا داستان و معنای ظاهری آن را به طور کامل از بین می برد.] Duc de LOlette: (1/5 ستاره) به هر حال، من خودم راضی هستم که ادگار آلن پو هم آمد با داستان های وحشتناکی نوشته شده مانند این، به طوری که من هنوز می توانم دلایل انتقاد او را پیدا کنم. واقعیت این است که این تا حدی به زبان انگلیسی نوشته شده بود، تا حدودی در فرانسه، خیلی ناراحت کننده نبود، زیرا فقدان چیزی شبیه یک طرح بود. داستان بیت المقدس: (1/5 ستاره) جالب است بدانید که بعضی از داستان های اولیه شعر بود. تلاش برای خواندن آنها به ترتیب زمانی را قادر می سازد که خواننده را به دنبال فرآیند نوشتن پوس نگاه کنید، و قطعا تاکید می کند که چقدر او بهبود مهارت های نوشتن خود را در طول زمان. مورلا: (4/5 ستاره) Morella یکی از شعر ترین داستان های به یاد ماندنی تا کنون . داستان کوتاه درباره عشق، مطالعات، مرگ، هویت و نگرانی، من موفق به ادغام من در داستان و توجه من به کلمات او را حل و فصل کرد، تنها به ترک من متلاشی شده و بر روی پیچ و تاب و نهایتا thunderstruck.Four Beasts in One - Homo- Cameleopard: (1/5 ستاره) من هیچ نظری ندارم که چه چیزی را در مورد چهار جانور در یک: Homo-Cameleopard فکر کنم. این خسته کننده و مضحک بود و حتی یک پیام از آن را ندارد. یک داستان که قطعا می تواند بدون پشیمانی از آن پرش کرد. Lieia: (4،5 / 5 ستاره) یکی از داستان های مورد علاقه من پو است. در Ligeia، به نظر می رسد که پو می خواهد خواننده خود را بداند که نه تنها او استادانه داستان های ترسناک سرد را بنویسد، بلکه او عاشقانه در قلب است. ترکیب عناصر عاشقانه و وحشت، پو یک داستان ماندگار را با تمرکز بر سلامت روانی یک شخصیت اصلی که عشق زندگی اش را از دست داده است، پر کرده است. سقوط خانه آشکار افتادن خانه آشر داستانی است که من به یاد نمی آورم از آنجا، قطعا دوباره خواندن آن به زودی. فرود به Maelstrom (3/5 ستاره) با عنوان وحشت زده و فرض وحشتناک - راوی صحبت در مورد یک سفر ماهیگیری با دو برادر خود را که در هرج و مرج و آشفتگی سالها به پایان رسید - من انتظار داشتم این داستان کمی ترسناک تر و جذاب تر از آن باشد که در نهایت به پایان برسد. یک سبک کلاسیک پوس را می بینید، هرچند که هیچ چیز فوق العاده ای نیست. پرتره بیضی (3.5 / 5 ستاره) یکی از کوتاه ترین داستان های نوشتن Poes، پرتره بیضی با توجه به شخصیت اصلی که یک نقاشی خاص از یک زن زیبا را در یک رها می کند قلعه و پس زمینه هراس آور و مزاحم این نقاشی را کشف می کند. دقیق و معنی دار، پروس شعر استادانه فداکاری های هنر را بررسی می کند. ماسک مرگ قرمز (4/5 ستاره) ماسک مرگ قرمز هیچ داستان ای درباره طرح یا شخصیت ها نیست. داستان آن در مورد جو، درباره خلق و خوی، در مورد نمادهای توضیحات رنگی است. این چیزی است که پو توانست به طور کامل بنویسد، و این چیزی است که من می توانم این داستان را برای آن توصیف کنم. قلب افسانه ای: (5/5 ستاره) داستان قلب داستان داستان من بود که لذت بردن از ادگار آلان پو چند سال پیش، و آن را ثابت کرد که تبدیل به یکی از بهترین داستان کوتاه Ive تا به حال خوانده است. اساسا، اعترافات قاتلان، ایجاد تصور یک روح دیوانه و بالا بردن علاقه خوانندگان به استدلال های او را به عنوان بخشی از دفاع خود را تشکیل می دهد. همانطور که داستان ادامه می یابد، پو هوشمندانه خواننده خود را از شاهد وقایع به یک قاضی از گناه و بی گناهی تبدیل می کند، ساختار روایی که توسط من مورد تحسین قرار گرفته است. گربه سیاه: (4/5 ستاره) گربه سیاه نشان دهنده یک استثناء خوب نوشته شده ، داستان تکان دهنده و ترسناک در رابطه با جنون و انزجار انسان. به عنوان داستان ترسناکی که تا کنون از پو خوانده شده است، این را می توان به شدت توصیه کرد که خوانده شود. Sphinx: (3/5 ستاره) یکی از کوتاه ترین آثار آن، @ The Sphinx @ deals with the epidemic of cholera and its influence. نه بیش از حد مزاحم و یا قانع کننده، اما قطعا ارزش یک نگاه اجمالی. مخزن Amontillado: (3.5 / 5 ستاره) مخزن Amontillado ...

مشاهده لینک اصلی
تمرینات ژانر و StyleI هرگز در روزهای مدرسه من به پو نرسیده بود، اما بعدها از شهرت او آگاه شدم. من هیچ چیزی درباره نوشتنش نمیدانستم، مگر آنکه من انتظار داشتم که این نوعی لذت جنجالی باشد. به عقیده من من تصمیم گرفتم در سال 1983 به نادانی خود توجه کنم، زمانی که یک کپی از پشت صحنه کامل داستان های کاملش را برای قیمت معقول 1 دلار خریدم. متأسفانه، من تا آن زمان قصد خواندن آن را نداشتم، زمانی که آن را به عنوان یکی از سه کتابی که قصد داشتم در یک تعطیلات خانوادگی در خارج از کشور بخوانم انتخاب کردم. همانطور که معلوم شد، من آن را تمام نمیکنم و هیچکدام از دو کتاب دیگر را شروع نمیکنم، و آخرین داستانهای باقیمانده را در مورد بازگشت ما می خوانیم. من آگاه بودم که پو در داستان های رمز و راز تخصصی شده است و او بیشتر یا کمتر اختراع ژانر کارآگاه داستان. آنچه که من نمی دانستم این بود که او نیز به صورت معناشناختی نسبتا خودخواهانه نوشت. او نه تنها شیوه نوشتن را اختراع کرد، بلکه توضیح داد نسبتا دقیق آنچه که تلاش می کرد انجام می داد، به طوری که دیگران بتوانند در مسیر حرکت او پیروی کنند. رویکرد متافیزیکی پویش مرا به یاد بسیاری از داستان های اولیه Borges.Verisimilitude: صحت یا اعتماد به نفس؟ اولین داستان این مجموعه «ماجراجویی بی نظیر یک هانس پافاال» است که بیشتر شبیه یک قطعه علمی تخیلی است (در مورد سفر به ماه). برای شخصیت ها کاملا مشخص نیست آیا سفر واقعی رخ داده است بنابراین، هدف داستان این است که ما را به این باور برسانیم که در واقع انجام داده است. به این ترتیب، کار ما این است که ما را از حقیقت خود متقاعد کنیم. او این کار را به شیوهای با استناد به شواهد تجربی و علمی کافی برای متقاعد کردن ما می کند که این سطح جزئیات فقط می تواند شناخته شود، اگر راوی واقعا آنچه را که او تصور می کرد، تجربه کرده است. پو به دست می آید با جزئیات علمی. به طرز وحشیانه ای که در انتهای مطلب آمده، پو از داستان های او از داستان های قبلی تفاوتی دارد (یکی از آن ها تنه زدن را پذیرفته است، دیگری کاملا محکم است). چه چیزی داستان او را متمایز می کند این است که آن را «آزادی» می نامد؟ در حالی که او به اندازه کافی نمی گوید، می توان نتیجه گرفت که اگر شما می توانید یک خواننده را قانع کنید که چیزی درست است، شما به همان اندازه قادر به انجام دادن هستید یک فریب. این مرا از نقل قول دیگری که اغلب به اسکار وایلد مربوط می شود یاد می شود: «راز موفقیت، صداقت است. هنگامی که شما می توانید آن را جعل کنید، شما آن را ساخته اید. کشف پنهان \"طلا بگو\" مربوط به شکار گنج شناخته شده است، محل مخفی که در یک نقشه کد نشان داده شده است. پنهان می تواند کشف شود، اگر کد رمزگشایی شود و حل مسئله حل شود. منطق لازم است که هر دو را رمزگذاری و رمزگشایی پیام کند. راوی می گوید: «همه اینها بسیار واضح است و هرچند هوشمندانه، هنوز هم ساده و صریح است.» Minutest Specificity «Balloon-Hoax»، با یک توصیف سفر به «جزئیات دقیق» . یک بار دیگر، اعتبار و اعتقادات هر دو با جزئیات و جزئیات به دست می آید. در مقابل، در \"اوون Kempelen و Discovery او\"، راوی تشخیص می دهد که یک بند در یک روزنامه مشخص شده اختراع است، به طور عمده بر اساس شیوه خود. این به نظر درست نمی رسد. \"به طرز وحشیانه ای که می تواند به روایتگر به این نتیجه برسد، بیش از حد خاصی است که غیر معمول نیست. واقعیت های شروع و گرایش به سوی شک و شک و تردید\" مفهوم عرفانی \"شروع می شود:\" هیچ مشکلی وجود ندارد هنوز هم منطق ماجرا را پوشش می دهد؛ واقعیت های شگفت انگیز آن تقریبا به طور جهانی پذیرفته شده است. از این گذشته، کسانی که شک دارند، شکی نیست که شما حرفه ای هستید - یک قبیله بی ثمر و ناخوشایند. \"با توجه به تمایل به شک و تردید، راوی به هدف اثبات سوءاستدل می کند -\" هیچ اتفاقی نمی تواند اتلاف وقت مطلق باشد از تلاش برای اثبات، در حال حاضر آن مرد تنها با انجام اراده، می تواند به همکار خود را تحت تاثیر قرار دادن، به عنوان او را به شرایط غیر طبیعی، که از آن پدیده بسیار نزدیک به آن از مرگ است. \"به طور مشابه، در â € œThe Facts در مورد M. Valdemarâ €، â € œa حساب وحشیانه و اغراق آمیز [یک جرم ظاهری] راه خود را به جامعه تبدیل شده است، و منبع بسیاری از سوء تفاهمات ناخوشایند؛ و، به طور طبیعی، از یک مقدار زیادی از ناباوری. \"راوی به\" احساس غم انگیز غریب \"از عدم اعتقادات می کوشد با تلاش برای ارتباط واقعیت ها، بر اساس یادداشت های همزمان،\" یا متمایز شده یا کپی شده \"verbatimâ €. Vivacious CredulityIn € € The Thousand-And-Second Taleâ € Poe Piggy - اعتبار «شبهای عربی» را برای گفتن (Scheherazade) و شکایت (پادشاه) داستان های مختلف (مانند آنچه در «Travel Gulliver») مربوط به سفر Sinbad در سراسر جهان در پشت یک جانور عظیم، از جمله یک جنگل سنگ شناخته شده و یک کوه زیر آب، که طرف آن جریان های جریان فلزات ذوب شده است، که همه داستان باور نکردنی مربوط به پدیده های طبیعی است که خوانندگان معاصر می دانیم که وجود دارد در کمتر از 20 صفحه، پو بهتر از آن چیزی است که جان بارت قرن بعد یک رمان کامل را به آن اختصاص می دهد. در مقابل، در «فرود به دروازه»، پو توصیف می کند ...

مشاهده لینک اصلی
استاد خودت چند سال پیش بود، در یک پادشاهی در دریا، که یک پسران آن زندگی می کردند که شما ممکن است آن را می دانید به نام ANNABEL LEEAnd این پسران او با هیچ فکر دیگر از عشق زندگی نکردم و دوست داشتم توسط من. من یک کودک بودم و او فرزند بود، در این پادشاهی در دریا؛ اما ما عاشق عشق بود که بیشتر از عشق بود - من و ANNABEL LEE من؛ با عشق که seraphs بالدار از آسمان او و من او را طلب کرد. و این به این دلیل بود که مدتها پیش در این پادشاهی توسط دریا، یک باد از یک ابر منفجر شد، دلتنگ من زیبا ANNABEL LEESo بود که زاده های زاده اش متولد شد و او را از من دور کرد، تا او را در گورستان در این پادشاهی توسط دریا. فرشتگان، نیمی از آنقدر خوشحال در بهشت، رفتن او را و من را ماتم زد - بله - این دلیل بود (همانطور که همه مردم می دانیم، در این پادشاهی توسط دریا) که باد از ابر شب، Chilling و کشتن من ANNABEL LEE. اما عشق ما آن را به مراتب بیشتر از عشق از کسانی که مسن تر از ما بودند - از بسیاری بسیار عاقل تر از ما و نه فرشتگان در آسمان بالا، و نه شیاطین زیر دریا، همیشه می تواند روح من را از روح از ANNABEL LEE زیبا، برای ماه هرگز پرتوهای، بدون آوردن رویا من از زیبا ANNABEL LEE و ستاره هرگز افزایش اما من احساسات چشم روشن از ANNABEL LEE؛ و بنابراین، تمام شب غروب، من در کنار همسرم عزیزم - عزیزم - زندگی و عروس من، در گورستان آنجا در دریا، در او آرامگاه دریا ساحلی. Quoth the Raven، â € œNevermore.â €

مشاهده لینک اصلی
من مطمئن نیستم که آقای پو واقعا چطور بود، همانطور که خواندن داشتم که بسیاری از انتقادهای او اغراق آمیز بود. اما آیا انسان می تواند نوشت؟ ترس و اشک همه در اینجا برای خواننده است. من دوست دارم شعر نوشتن. صدایی است که گاه گاه بر روی دیوانگی می افتد (سقوط خانه آرسر) و گاه صدای جنون (قلب شکسته) است. بر خلاف جنون ما در H.P.Lovecraft Po پیدا می کند که جنون انسان واقعی را می نویسد. جنون انتقام از چیزی که ممکن است کمی واقعی یا تصور (کاسه Amontillado) و یا جنون وسواس (دفن زود هنگام). سپس جنون ممکن است در وضعیت یا عمل است که شخصیت اصلی باید با آن برخورد کند. در اینجا Po، داستان کارآگاهی را (The Murders in the Rue Morgue) و کارآگاه او C. Douglas Auguste بعدا ظاهر می شود (در The Mystery of Marie Rogêt). پو از مقاالت و طرح هایی که در طول سال ها مورد استفاده و استفاده مجدد قرار گرفتند (نامه Purloined Letter) منعقد شد. من در مورد ادگار آلن پو از 11 تا 12 سالگی توسط یک معلم در یک مدرسه کوچک در تنسی (از خانم شما تشکر می کنم) معرفی شد. آرنولد) و اغلب از او خوانده شده است. اگر شما آقای پو و شخصیت های او را ملاقات کرده اید، پیشاپیش خود را به خوبی درمان کنید. آلگار پست: من دیوانه با فواصل طولانی از عواطف وحشتناک شدم. @

مشاهده لینک اصلی
من در مجارستان medievală بود (@ Metzengerstein @) در هر ماه (Hans Phaall @)، در لندن (Regele ciumă @)، پاریس (Crimele در سردخانه غم و اندوه @)، نروژ (پایین ¢ دوبارهO در گرداب @)، ایتالیا (Portretul بیضی @) و ریز -în - într آسایشگاه (دکترSistemul تار و استاد پا ¢ nă @). من ¢ رودخانه و من buimăcit ماند، من در کنار آنها luctuoasă £ شخصیت تنفس زندگی می کردند. من رفتم خوب -în - از طریق ده ها و ده ها تن از stări 1. Metzengerstein 8 / 10.A lugubră povestioară حلول înfăŠ£ iÅŸează در یک پس زمینه از مجارستان medievale.GROAZA و مرگ و میر اند ¢ ناخن در تمام timpurile.2 stăpÃ. طلا BUG 10 / 10.A اشاره از قرائت aventură într £ رومانیایی-قرار گرفتن در معرض رابطه بین فوقالعاده و £ £ ă explicată تصادف، پیشینی، همه بر حسب تصادف £ ă. @ £ ازاء آن را از چرا minunată întà ¢ mplare این واقعیت است که این حوادث در روز singură سال که در آن کاملا سرد به عنوان بیایید آتش بود رخ داده است، بود و بدون آتش و یا مخلوط به عنوان ¢ حلقه دقیقا در آن لحظه که وارد ¢ زمانی که من من به دانش £ سر ă گرفته اند مرده و از این رو من هرگز در stăpà بدست ¢ گنج مداخله؟است که معمولا از نتیجه تصادف £ مثل این، ذهن străduieÅŸte اجازه دهید یک گزارش، اتصال cauză و معلول، و که در حالت اجازه دهید facă găsească است، به طور موقت izbită یک نوع از فلج. @ 3. حقایق در مورد M. چند Valdemar، 8 / 10.A سعی کنید برای قرار FRA nă مرده £ ¢ ¢ لباس آنها را زمانی که £ £ طراحی ifico ÅŸtiinÅ گذاشته فلسفی قرن نوزدهم: PA ¢ nă ممکن است به سیاه و سفید وجود دارد و تخیل یعنی £ nemărginita از Poe.4. MAELZELâ € ™ S شطرنج 8 / £ 10.InvenÅ را tehnică چه فیزیکدانان قرن هجدهم شیفته. خواندن آن، او مشاهدات انجام شده încercare £ روح یعنی ¢ NDU تشریح بود @ @ به من اجازه بیرون اجازه دهید من شک و تردید و € | 5. تو ARTH مرد صفحات 10 / 10NiÅŸte، در ¢ ngă واقعیت است که من با desăvà اجازه دهید نگاهی @ ¢ rÅŸire از واقعیت @ انجام داده اند در من روح تعیین تحریک می شود. یک ماده interesantă: اگر چه من بسیار مراقب باشید شد încà ¢ تی اجازه دهید făptaÅŸul آنها می توانند جرم پیش بینی و من در پیدا کردن buimăcit narator.6 حکم باقی ماند. مغاک و آونگ، 5/10. بدون :). 7. جعل بالون، 7 / 10Fără تنها و ممکن است نوشتن lvă ¢ ¢ VA زخمی در پرنعمت، و از آن £ (£ ÅŸtiinÅ و هماهنگ کننده) توپ منشاء amănunÅ نشستن. امروز می scontat8 اثر داشته باشد. 9 | سفارش SPHINX 5 / 10.Dacă است نثر طنز، پو eÅŸuatâ € بوده است. سیستم DOCTOR TARR و استاد FETHER 9 / 10.A در غیر این صورت Poe.Mi به عنوان یک پایه ¢ ¢ ¢ Z mbete.10 چند نفر زخمی شدند. پرتره بیضی شکل، 9/10. Sacrifică همه چیز هنرمند artă. @ @ رمان (پس از به عنوان denumită) factură romantică ​​است و نشان دهنده یک ناهنجاری از MeÅŸterului Manole به در تصویر. El pasionată آتش، درس خوان، تند و تلخ، که در واقع قبل از اینکه با هنر ازدواج کرده بود. او دوست داشتنی و همه چیز îndrăgind؛ ¢ زشت زمانی که تنها هنری که من rivală.11 بود. ویلیام ویلسون 10 / 10.Proză -după notă traducătorului- با شرح حال. پو ارائه در antiteză با همزاد او شخصیت. ایده Genială! یک نوع از پیشرو بهPortretul proză دوریان گری @ تنها که اندازه بسیار کوچکتر است. عنوان و در این کار از وایلد، پو căieÅŸte در آخرین clipă و ... remarcă drăguÅ £ ă: @ اگر deplină استبداد جهان وجود دارد و بالاتر از هر دیگر، استبداد دروغ £ ب یک کودک . در tovarăşilor ذهن درخشان با قوم خود در حداقل £ پر جنب و جوش @ I موضوع یعنی £ مراقبه هستم، برای من بسیار آسان خواهد بود اجازه înlocuiesc باom @ @ @ کودک ... 12. ماجرای یک هانس PHAALL بی نظیر 10 / 10.Poe، در proză scurtă این قابل ملاحظه @ @ داد تخیل شگفت انگیز dovadă £ یعنی (stimulată ممکن است مواد مخدر؟!). نوشتن آن را ارائه در ابتدا به عنوان یک داستان، و پس از آن به عنوان یک microroman epistolar.Scrisă در سال 1835 او به ماه سفر ارائه یک هلندی خاص به نام هانس Phaall و -lucru بسیار کنجکاو - ارائه اطلاعات £ ب که ارزش £ ÅŸtiinÅ از امروز. اجازه دهید من من کرد یک بالون شناور در بداهه هانس Phaall، من اجازه دهید در زمین نگاه از £ ارتفاع ارتفاع و تحریک تخیل من را PA ¢ £ nă فراتر از مرزهای که من فکر کردم که او بود. البته، این داستان توسط تعالی £ ă neverosimilă (؛ برای £ فاصله بین زمین: ¢ NT و ماه totuÅŸi considerabilă است و نمی تواند parcursă یک بادکنک)، اما در متن باید ¢ ntărit ادبی، نه هماهنگ کننده ÅŸtiinÅ £ اند (هرچند که پو ثابت می کند علمی excelentă £ یعنی). 13. یک نزول به MAESTROM 8 / 10.A مرگ و میر به عنوان pozitivă⠀ | 14. نقاب مرگ قرمز، 7 / 10.Fuga مرگ انسان و nesăŠ£ پنجه گرانبها از acesteia.15. شاه ماهی 7/10. یک نوع از قرائت تمثیل می رومانی پوند است. این اولین بار است که ما ¢ دوم îl من پو آیه ... comic.16 ببینید. Lige، 10/10. این اولین بار است که ما ¢ وقتی که من پو را مشاهده کنید، در سمت ngă ¢ obscură، درد و رنج سمت عاشقانه، با تمرکز بر خود خودش است. در @ لیژیا @ سودا neagră ارائه از دست داده آنها را دوست دارم چون از شمشیر و £ هاله metafizică مرده dragostei.17. صادرات از منحرف 9 / 10.Războiul قاتل uncaught و وجدان £ خود. proză موضوع رمان universală ارزش @ @ قتل و مجازات premergătoare. عنوان استعاره ارائه هر لمس sexuală انحراف فکری اما ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب دخمه


 کتاب White Teeth
 کتاب There Once Lived a Woman Who Tried to Kill Her Neighbor's Baby
 کتاب God of Vengeance
 کتاب the devious husband
 کتاب Daydream
 کتاب Wound